-
1 зехьэн
(зэрехьэ) перех. гл. 1. носить кого-что-л./ Зыгуэр къехьэкIын, Iыгъыу къэкIухьын.Хьэлъэ зехьэн.2. развевать ( ветром)/ Жьым зэрихуэн, зэридзэн, кърихьэкIын.Дунейр.. зэщIищтауэ жьапщэ бзаджэм пшахъуэр гъуэжькурийуэ зэрихьэрт. Нарт.3. носить что-л. (одежду, обувь)/ Зыгуэр щыгъагъын (пыIэ, цей, вакъэ сыт хуэдэхэр).Астемыр и цейр щыгъащ илэжьэхукIэ, иужьым Тембот хуадыжми къэнар Лу зыкъомрэ зэрихьэ хъунут. КI. А.4. переносное управлять, руководить чем-л./ Зыгуэрым и унафэщIу щытын.Колхозыр зехьэн. Къэралыр зехьэн.5. переносное хранить, беречь что-л./ Зыгуэр хъумэн.Чэщей бжэмышххэр иджыри къэс {КIукIуэ и } адэшхуэм зэрехьэ. Iуащхь.6. переносное пользоваться чем-л., иметь что-л. в обиходе/ Зыгуэр къэгъэсэбэпын.Ди унагъуэм аркъэ щызетхьэркъым.7. переносное заботиться о ком-чем-л., ухаживать за кем-чем-л./ Зыгуэрым кIэлъыплъын, зыхуей хуэгъэзэн.Унагъуэ зехьэн. Сымаджэ зехьэн. Сабий зехьэн. Хадэ зехьэн.Бзэгу зехьэн см. бзэгу.Залымыгъэ зехьэн см. залымыгъэ.Къулыкъу зехьэн см. къулыкъу.Лей зехьэн см. лей I, II.ЛIыгъэ зехьэн см. лIыгъэ.Нэпэншагъэ зехьэн см. напэншагъэ.УнэцIэ зехьэн см. унэцIэ.Хабзэ зехьэн см. хабзэ.ЦIэ зехьэн см. цIэ.Щэху зехьэн см. щэху I.Щхьэр зехьэн см. щхьэ.ЯтIэ зехьэн см. ятIэ.IэкIэ зехьэн см. Iэ.Iуэху зехьэн см. Iуэху. -
2 бзэгу
анат. язык/ Псэущхьэхэм IэфIагъ-дыджагъ кърыращIэу, ерыскъыр ирырагъэхыу, абы нэмыщIкIэ цIыхур щыпсалъэкIэ, къигъэсэбэпу жьэ кIуэцIым жьэдэт пкъыгъуэ.IэфIагъыр къызэращIэр бзэгущ. Хьэр бзэгукIэ псы йофэ.Бзэгу зехьэн быть доносчиком, ябедой.Бзэгу хьын доносить, ябедничать.Бзэгу хуэхьыжын (хуэхьын) донести кому-л. о чём-л.* Сохъустэ къэзыкIухьхэм уэрэдыр зэхахащ икIи кIуэжри молэм бзэгу хуахьыжащ. Хь. Хь.{И} бзэгу IэфI темылъыжыху=бзэгум IэфI къыщIэмынэжыху (лъэIуэн).{И} бзэгум едзэкъэжын сожалеть о сказанном.Бзэгум IэфI къыщIэмынэжыху (лъэIуэн) пока язык не отнялся (просить, умолчать кого-л.).Бзэгур къидзын показать язык кому-л.Бзэгур къилэлу къэкIухьын сплетничать (букв. ходить с высунутым языком). -
3 ябедничать
I, несов., на кого-что бзэгу зехьэн
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский